El Paquete Semanal: Kawaii Twitter
俺のチンポをしゃぶれ
Salu3,
Alabado sea Jesucristo, empieza la Semana Santa y con ella cuatro días de descanso. Si algo les puedo decir es que por favor no pasen estos días pegados al teléfono leyendo noticias. Aprovechen para disfrutar que el clima está cambiando. Salgan a pasear a hacer algo bueno por la sociedad.
La Pregunta Filosófica
Si con decir el nombre de un país inmediatamente te dieran la nacionalidad de dicho país, ¿qué país escogerías?
Good to Know
Ya puedes cambiar tu dirección de gmail si quieres
Cómo luce una simulación de fluidos hyper realista con un hipopótamo
¿Cuál es la motocicleta más desagradable en la historia?
Recomendación de la Semana
Ya ni siquiera tienes que escribir, ahora hoy en día lo único que tienes que hacer es hablarle a la computadora como estoy haciendo yo en este momento y te prometo que escribir algo como este newsletter va a ser rapidísimo. Para eso uso Macwhisper.
MacWhisper me gustó porque tiene un lifetime Subscription, pero también puedes correr la versión gratis y va a ir igual de bien porque al final del día muchas de estas aplicaciones pueden correr modelos locales gratuitos y solo te cobran una mensualidad por funcionalidades pro que tal vez no necesitas.
Obviamente si te sobra la plata, puedes pagar lo que tú quieras y pagar una mensualidad y decidir. Pero en lo personal me gustó mucho MacWhisper.
Video de la Semana
Por favor, dejen de beber alcohol, pidan coca cola zero, hagan ejercicio y no se metan drogas. No porque la vida no vale la pena vivirla sino que es posible que esas decisiones se acumulen y pasen décadas maltripeando no solo ustedes sino los que les toque cuidarlos.
Meme de la Semana
Me dio mucha risa. gegege
Terminally Online
Algo que no mucha gente sabe, pero yo aprendí de mis años trabajando en Twitter, y es que dos de cada tres japoneses usan Twitter activamente al menos una vez al mes. Esto significa que Japón es el segundo mercado más grande del mundo para Twitter.
Ahora bien, hay un problema de base bastante grande y es el alfabeto japonés. Su alfabeto es diferente al de inglés, español, portugués, alemán y otros idiomas populares. Esto significa que los tweets de Japón solo lo veían japoneses y los japoneses solo veían tweets hechos en Japón.
Ahora sigamos un paso más atrás. tenemos que entender que twitter en sus inicios era un algoritmo social, era un grafo social. Esto es algo que pasaría a convertirse en un grafo de eventos en tiempo real. Y fundamentalmente es diferente a TikTok, que es un grafo de intereses. Esto ha sido una piedra en el zapato para Twitter de toda la vida, porque la verdad es que la mayoría de los eventos importantes son horribles y por lo tanto los anunciantes no van a querer mostrar publicidad mientras hay una guerra, un asesinato como el de Charlie Kirk o mientras se están llevando a Maduro.
Entonces lo que queda es opiniones y engagement.
Hace ya un tiempo el hombre más inteligente del mundo, Elon Musk, desarrolló lo que se llama el Creator Monetization Program, que es básicamente una forma del darle dinero a los tuiteros según qué tanta gente lee las estupideces que escriben.
El mayor problema aquí es que los tweets que más venden, por así decirlo, y más populares son sobre temas que interesan en Estados Unidos. Y esto ha generado una avalancha de creadores que lo único que hacen es postear memes y opiniones sobre la política americana y sobre controversias. Y básicamente explotar enfermos mentales y desestabilizar democracias occidentales. La mayoría de estos creadores no están en Estados Unidos. Son un montón de cuentas anónimas que se encuentran en la India, en Asia, en Europa y lo único que hacen es aprovecharse de la crisis de salud mental que que atraviesan los gringos y, francamente, cualquier persona que siga utilizando Twitter.
Al final del día Elon Musk le está pagando millones de dólares a un montón de indios para que hablen mal de Estados Unidos, como predijo absolutamente todo el mundo.
¿Qué tiene que ver todo esto con Japón? Que cuando tú entras a Twitter tú tienes un inventario de tweets. Y en estos momentos, Twitter está tratando de incentivar a que los creadores no hablen tanto de política, de controversias y dejen de subir basura, porque la verdad no es sostenible para la salud de la plataforma que la gente solo entre a volverse loca. Pero ya NADIE hace eso.
En pocas palabras: no hay tweets. Y es ahí donde brilla el inventario de tweets de Japón. Ellos tiene una cantidad absurda de contenido wholesome, de contenido educativo y de contenido social que replica básicamente lo que era Twitter antes que se convirtiera en una herramienta política.
Aunque parezca una locura, hubo una época donde tú podías ir a Twitter, conocer gente, seguir a alguien simplemente porque te caía bien y eventualmente desarrollar una amistad en el mundo real. Muchos de mis mejores amigos los conocí por ahí y estoy seguro que seguiremos siendo amigos por el resto de nuestras vidas. 🥰
La estrategia ahora es usar Grok para traducir esos tweets y redireccionar la plataforma.
¿Es esto una buena idea? Desde la perspectiva social: no lo sé. Los japoneses son muy distintos al resto del mundo y yo creo que interactuar con mucha de la retórica que existe en las redes sociales actualmente puede ser un catalizador para peor en lugar de desbordar con wholesomeness kawaii al resto del mundo.
No traduzcan ese tweet, btw.
Más que purificar las aguas mundiales los otakus podrían envenenarse con la toxicidad actual de una plataforma donde lo que reina es ser un maldito pajúo.
Ahora, está la otra perspectiva: nadie habla japonés, bro. ¿Qué coño me estás contando? Es infinitamente abrasivo que una aplicación te muestre un lenguaje que tú no entiendes. El hecho que yo entre a una suerte de torre de Babel va a generar un efecto rebote gigantesco. La gente pasa tiempo en cosas que … eh … puede interpretar con el cerebro. Esto es un principio fundamental de la experiencia humana. Nadie lee un libro in un idioma que no conoce con Google Translate al lado.
Honestamente, no creo que haya mucho que valorar acá más allá del colapso que significa para una plataforma que se ahoga en su propia angustia y hostilidad. ¿Es esto una decisión inteligente? Es una decisión desesperada, pero al menos en un intento de ir en la dirección correcta.
Una Bulla
Gracias por el apoyo a: Andrea, Ciro, Carlos, Cesar, Daniel, Daniel P, Elena, Elias, Gabo, Guillermo, Hugo, Isni, Jose, Jose Javier, Juan, Lino, Luismi, Malbanyat, Melecio, Nacho, Paolo, Ricardo, Shirley, Athenea, Ina y Moi.
Si quieres salir en esta lista, puedes apoyarme monetariamente en Patreon o hacer upgrade de tu suscripción en Substack. El dinero lo utilizo para comprar pão de queijo, juegos de Steam y creatina.